{"id":31399,"date":"2025-01-29T11:26:57","date_gmt":"2025-01-29T10:26:57","guid":{"rendered":"https:\/\/tierschutz.com\/protezione-degli-animali\/temi\/animali-selvatici\/wolf-in-der-schweiz-position-des-sts\/"},"modified":"2025-06-03T08:43:26","modified_gmt":"2025-06-03T06:43:26","slug":"il-lupo-in-svizzera-posizione-della-psa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sts-psa.ch\/it\/protezione-degli-animali\/temi\/animali-selvatici\/il-lupo-in-svizzera-posizione-della-psa\/","title":{"rendered":"Il lupo in Svizzera: posizione della PSA"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-20 has-background-dim\" style=\"background-color:#2c2c27\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/sts-psa.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/Wolf-Guensberg-scaled.jpg\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-post-image\" alt=\"Wofsindividuum in G\u00fcnsberg (Solothurner Jura) im Dezember 2022. \u00a9 Matthias Neuhaus\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"56% 52%\" style=\"object-position:56% 52%;\" srcset=\"https:\/\/sts-psa.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/Wolf-Guensberg-scaled.jpg 2560w, https:\/\/sts-psa.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/Wolf-Guensberg-300x200.jpg 300w, https:\/\/sts-psa.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/Wolf-Guensberg-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sts-psa.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/Wolf-Guensberg-768x512.jpg 768w, https:\/\/sts-psa.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/Wolf-Guensberg-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sts-psa.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/Wolf-Guensberg-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-background-color has-text-color\" id=\"h-il-lupo-in-svizzera-posizione-della-psa\">Il lupo in Svizzera: <br>posizione della PSA<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull anchor-bar has-lightgray-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-space-between is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-9366075c wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong><a href=\"#haltung\">Posizione della PSA<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong><a href=\"#fazit\">Conclusione<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong><a href=\"#downloads\">Download<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/mail.schweizertierschutz.ch\/it\/\">Pagina iniziale<\/a><\/span> \u00bb <span><a href=\"https:\/\/mail.schweizertierschutz.ch\/it\/protezione-degli-animali\/\">Protezione degli animali<\/a><\/span> \u00bb <span><a href=\"https:\/\/mail.schweizertierschutz.ch\/it\/protezione-degli-animali\/temi\/\">Temi<\/a><\/span> \u00bb <span><a href=\"https:\/\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\/it\/protezione-degli-animali\/temi\/animali-selvatici\/\">Animali selvatici<\/a><\/span> \u00bb <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Il lupo in Svizzera: posizione della PSA<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-presa-di-posizione-sulla-tematica-del-lupo\"><strong>Presa di posizione sulla tematica del lupo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\">Il lupo \u00e8 tornato in Svizzera da 30 anni e la sua presenza rappresenta una sfida sempre pi\u00f9 impegnativa. La PSA si impegna a favore di una regolamentazione chiara basata sulle pi\u00f9 recenti conoscenze scientifiche e chiede una soluzione sostenibile dei conflitti in armonia con la protezione degli animali e i principi ecologici. Per questo motivo la PSA chiede un piano nazionale per il lupo.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-primary-color has-alpha-channel-opacity has-primary-background-color has-background\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-introduzione-il-ritorno-del-lupo-e-le-conseguenti-sfide\"><strong>Introduzione: il ritorno del lupo e le conseguenti sfide<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"605\" height=\"403\" src=\"https:\/\/tierschutz.com\/app\/uploads\/2025\/01\/Fabian_Leu_Wolfsrudel_Wallis_2022.jpg\" alt=\"Cuccioli di lupo nel Vallese, \u00a9 Fabian Leu\" class=\"wp-image-29354\" style=\"width:800px\" srcset=\"https:\/\/sts-psa.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/Fabian_Leu_Wolfsrudel_Wallis_2022.jpg 605w, https:\/\/sts-psa.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/Fabian_Leu_Wolfsrudel_Wallis_2022-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 605px) 100vw, 605px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Cuccioli di lupo nel Vallese, \u00a9 Fabian Leu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Il lupo ha fatto ritorno in Svizzera circa 30 anni fa e si \u00e8 affermato di nuovo nel nostro ecosistema come uno dei tre principali predatori autoctoni. Essendo una figura importante nella regolazione naturale degli effettivi, esso contribuisce al controllo delle popolazioni di ungulati nei boschi, identificando gli animali malati, vecchi o deboli e soprattutto predandoli, cosa che porta a una fauna selvatica pi\u00f9 sana. In questo modo si proteggono anche i boschi dai danni causati dagli animali che si alimentano e si garantisce che le popolazioni di animali selvatici rimangano pi\u00f9 stabili, a dimensioni sostenibili per il territorio, riducendo cos\u00ec a lungo termine anche la pressione venatoria. Tuttavia, la sua crescente diffusione e i conseguenti attacchi agli animali da reddito, per lo pi\u00f9 non protetti, scatenano regolarmente accese discussioni sulle misure necessarie per regolare i lupi. Per i detentori di animali da reddito tali incidenti comportano spesso notevoli sofferenze emotive e ulteriori perdite finanziarie, il che aumenta la richiesta di abbattimento. D\u2019altro canto, le uccisioni dei lupi generano forti reazioni emotive tra quelle fasce della popolazione che si impegnano a proteggere gli animali. Ci\u00f2 d\u00e0 origine alla chiara richiesta di tutelare gli animali, opponendosi a interventi sproporzionati sulla popolazione di lupi.<\/p>\n\n\n\n<p>Oggi \u00e8 particolarmente controversa la discussione sull\u2019autorizzazione all\u2019abbattimento preventivo di interi branchi, come nel caso dell\u2019abbattimento dell\u2019intero branco del parco nazionale nel Cantone dei Grigioni. La presente presa di posizione esamina la diffusione del lupo in Svizzera, l\u2019attuale politica di abbattimento e le possibili conseguenze di tali misure sulla protezione degli animali e sull\u2019ecologia della popolazione. Per concludere, vengono presentate la posizione della Protezione Svizzera degli Animali PSA e le possibili soluzioni.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-diffusione-attuale-del-lupo\"><strong>Diffusione attuale del lupo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019attuale popolazione di lupi (dato aggiornato a dicembre 2024) in Svizzera ammonta a circa 35 branchi, 10 dei quali vivono oltre confine con Italia e Francia e sono in parte concentrati in questi paesi. Questi branchi transfrontalieri non possono quindi essere attribuiti direttamente agli effettivi svizzeri. Un branco di lupi \u00e8 formato da almeno tre individui, in cui sono rappresentati entrambi i sessi e che solitamente formano un nucleo familiare. Per l\u2019anno 2024 per alcuni branchi non \u00e8 ancora disponibile la prova di riproduzione. Nel 2023 sono stati registrati circa 34 branchi, di cui 28 con prole, per un totale di circa 300 lupi. Questi dati provengono da KORA, dal Laboratoire de Biologie de la Conservation (LBC) dell\u2019Universit\u00e0 di Losanna, dai Cantoni, dalle autorit\u00e0 italiane e francesi nonch\u00e9 dai rilevamenti del Gruppo Lupo Svizzero. Informazioni pi\u00f9 dettagliate sulla popolazione dei lupi e la mappa della loro diffusione sono disponibili&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.gruppe-wolf.ch\/it\/Home.htm\">qui<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-politica-attuale-degli-abbattimenti\"><strong>Politica attuale degli abbattimenti<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/tierschutz.com\/app\/uploads\/2025\/01\/Wolf-Guensberg-scaled.jpg\" alt=\"Lupo a G\u00fcnsberg (Giura solettese) nel dicembre 2022.  \u00a9 Matthias Neuhaus\" class=\"wp-image-29365\" style=\"width:800px\" srcset=\"https:\/\/sts-psa.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/Wolf-Guensberg-scaled.jpg 2560w, https:\/\/sts-psa.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/Wolf-Guensberg-300x200.jpg 300w, https:\/\/sts-psa.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/Wolf-Guensberg-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sts-psa.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/Wolf-Guensberg-768x512.jpg 768w, https:\/\/sts-psa.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/Wolf-Guensberg-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sts-psa.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/Wolf-Guensberg-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Lupo a G\u00fcnsberg (Giura solettese) nel dicembre 2022. \u00a9 Matthias Neuhaus<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La Convenzione di Berna annovera il lupo tra le specie severamente protette e obbliga la Svizzera a preservarne la popolazione. La regolazione \u00e8 tuttavia ammessa solo se i lupi causano danni seri (serious damage) e solo se non esiste un\u2019altra soluzione soddisfacente e se non arreca danno alla popolazione.<\/p>\n\n\n\n<p>Nel 2022 il Parlamento ha rivisto la Legge sulla caccia, consentendo una regolazione preventiva degli effettivi di lupi. Il 1\u00b0 dicembre 2023 il Consiglio federale ha fissato l\u2019entrata in vigore di questa parte dell\u2019Ordinanza sulla caccia entro la fine di gennaio 2025. Il 1\u00b0 febbraio 2025 \u00e8 entrata in vigore l\u2019Ordinanza sulla caccia definitiva.<sup data-fn=\"97c35c33-d8a2-4a05-9416-97dd1fcb802f\" class=\"fn\"><a id=\"97c35c33-d8a2-4a05-9416-97dd1fcb802f-link\" href=\"#97c35c33-d8a2-4a05-9416-97dd1fcb802f\">1<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>La legge e l\u2019ordinanza prevedono un periodo di regolazione per i lupi che va dal 1\u00b0 settembre al 31 gennaio. I Cantoni decidono se intendono procedere a una regolazione preventiva: a tal fine devono ottenere preventivamente l\u2019autorizzazione dell\u2019Ufficio federale dell\u2019ambiente (UFAM). La regolazione preventiva dei lupi pu\u00f2 essere attuata solo dopo che sono state adottate tutte le ragionevoli misure di protezione per gli animali da reddito e gli esseri umani. Le misure di regolazione preventiva non devono mettere in pericolo gli effettivi di lupi (nemmeno a livello locale) e devono essere necessarie per prevenire danni o pericoli. L\u2019eliminazione di interi branchi \u00e8 consentita solo in via eccezionale in caso di branchi particolarmente dannosi e pericolosi. Inoltre devono essere rispettate le prescrizioni della Convenzione di Berna che, nel caso di specie rigorosamente protette, consente la regolazione preventiva solo se i danni sono gravi e se sussiste un\u2019elevata probabilit\u00e0 che essi di verifichino. La prevenzione di danni di lieve entit\u00e0 o solo teoricamente imminenti non costituisce motivo di regolazione.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-possibili-conseguenze-degli-abbattimenti-dei-lupi\"><strong>Possibili conseguenze degli abbattimenti dei lupi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Gli abbattimenti dei lupi possono avere conseguenze potenzialmente problematiche dal punto di vista della protezione degli animali e dell\u2019ecologia della popolazione:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-punto-di-vista-della-protezione-degli-animali\"><strong><strong>Punto di vista della protezione degli animali<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Secondo le attuali disposizioni in materia di protezione degli animali la responsabilit\u00e0 della tutela degli animali da reddito ricade sui detentori e sulle detentrici, i quali devono adottare misure di protezione.<sup data-fn=\"85f7fd0d-bd57-4fb9-b0cc-92021eb5c5f6\" class=\"fn\"><a id=\"85f7fd0d-bd57-4fb9-b0cc-92021eb5c5f6-link\" href=\"#85f7fd0d-bd57-4fb9-b0cc-92021eb5c5f6\">2<\/a><\/sup> Questi ultimi hanno tuttavia la libert\u00e0 di decidere che genere di misure attuare. Tra le misure rientrano, ad esempio, recinti anti-lupo, cani da protezione delle greggi o la chiusura degli animali in stalla durante la notte. La PSA \u00e8 consapevole che questo aspetto deve essere valutato in modo molto differenziato e che non \u00e8 possibile attuare queste misure ovunque senza problemi.<\/p>\n\n\n\n<p>Nei pascoli in cui si sono verificati ripetutamente attacchi, nonostante le misure di protezione delle greggi, \u00e8 necessario apportare modifiche alla gestione. In caso di attacchi l\u2019abbattimento dovrebbe essere attuato solo come ultima risorsa e solo nei confronti dei lupi effettivamente responsabili. L\u2019abbattimento di interi branchi, compresi i lupi non coinvolti negli attacchi, non \u00e8 conforme n\u00e9 alle disposizioni di legge n\u00e9 ai principi di protezione degli animali, poich\u00e9 provoca loro notevoli sofferenze per gli animali, soprattutto quando le misure vengono attuate senza tenere conto della tutela degli esemplari che hanno dei cuccioli.<\/p>\n\n\n\n<p>I lupi sono animali sociali ed entrambi i genitori partecipano alla cura dei loro piccoli. I giovani lupi sono in grado di cacciare autonomamente solo da novembre in poi, perch\u00e9 solo allora hanno denti permanenti. Se i genitori vengono uccisi prima ci\u00f2 si traduce in una morte miserabile per i piccoli. I colpi mancati sono particolarmente problematici nella regolazione dei lupi perch\u00e9 si verificano in condizioni estremamente difficili: solitamente di notte, quando la visibilit\u00e0 \u00e8 limitata e il contatto corretto con gli animali, ovvero l\u2019identificazione certa dell\u2019animale e delle sue condizioni, \u00e8 reso difficile. A ci\u00f2 si aggiunge la notevole pressione politica che pu\u00f2 compromettere ulteriormente un\u2019attuazione attenta. Pertanto, dal punto di vista della protezione degli animali, \u00e8 necessario da un lato che esistano norme rigorose per tutelare gli animali genitori con cuccioli che dipendono da loro per sopravvivere; dall\u2019altro lato \u00e8 fondamentale che gli abbattimenti siano effettuate solo da esperti che conoscono in modo approfonditi i lupi. Si tratta principalmente di guardacaccia formati a livello federale. Questo \u00e8 l\u2019unico modo per ridurre al minimo i colpi mancati e le sofferenze inutili per gli animali.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-punto-di-vista-dell-ecologia-della-popolazione\"><strong><strong>Punto di vista dell\u2019ecologia della popolazione<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Gli abbattimenti dei lupi possono avere conseguenze indesiderate sulla struttura della popolazione e sul comportamento degli animali. I branchi di lupi sono territoriali e stanziali e i capi-branco (i genitori) svolgono un ruolo centrale. Essi difendono il loro territorio dai lupi estranei, garantendo cos\u00ec la stabilit\u00e0 del branco. Tuttavia, se i capi-branco vengono uccisi, si crea un vuoto che attrae giovani lupi vaganti. Questi animali sono spesso meno esperti e meno timorosi, il che spesso comporta maggiori danni agli animali da reddito. La perdita dei capi-branco destabilizza anche la struttura sociale del branco, modifica le strategie di caccia consolidate e aumenta la probabilit\u00e0 che i giovani lupi rimasti attacchino gli animali da reddito. Gli studi dimostrano che tali processi possono portare a un aumento degli attacchi al bestiame.<sup data-fn=\"502651c3-bb45-4ebd-93b1-8c8941e49b27\" class=\"fn\"><a id=\"502651c3-bb45-4ebd-93b1-8c8941e49b27-link\" href=\"#502651c3-bb45-4ebd-93b1-8c8941e49b27\">3<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Le conseguenze dell\u2019abbattimento di interi branchi sono particolarmente critiche. Dal punto di vista dell\u2019ecologia della popolazione ci\u00f2 pu\u00f2 mettere a repentaglio la diversit\u00e0 genetica della popolazione di lupi e favorire la consanguineit\u00e0, che a lungo termine indebolisce la salute e l\u2019adattabilit\u00e0 degli animali. Per evitare ci\u00f2 si dovrebbe raggiungere uno stato di conservazione favorevole (favorable conservation status), vale a dire una popolazione sufficientemente numerosa in un habitat sicuro.<sup data-fn=\"71d0d71f-4733-4bbf-8601-da1690eec0c2\" class=\"fn\"><a id=\"71d0d71f-4733-4bbf-8601-da1690eec0c2-link\" href=\"#71d0d71f-4733-4bbf-8601-da1690eec0c2\">4<\/a><\/sup> Tuttavia, questo non \u00e8 il caso dell\u2019attuale numero di branchi di lupi, motivo per cui l\u2019ulteriore decimazione di interi branchi aggrava il problema della consanguineit\u00e0. La decimazione di interi barchi complica anche la cosiddetta funzione di definizione del territorio: i branchi consolidati difendono il loro territorio, impedendo ai lupi inesperti di entrare nella loro zona. Se questa funzione viene interrotta, possono verificarsi cambiamenti comportamentali indesiderati nella popolazione.<sup data-fn=\"0215e581-f5f0-49ef-abc3-d1700059e9cf\" class=\"fn\"><a id=\"0215e581-f5f0-49ef-abc3-d1700059e9cf-link\" href=\"#0215e581-f5f0-49ef-abc3-d1700059e9cf\">5<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Un altro problema sta nella regolazione artificiale della popolazione. In caso di un\u2019alta densit\u00e0 di esemplari \u00e8 controverso se e in che misura i lupi regolino in prima persona la loro riproduzione, ad esempio attraverso cucciolate di dimensioni pi\u00f9 piccole. Tuttavia, \u00e8 stato scientificamente provato che, finch\u00e9 la popolazione viene mantenuta artificialmente a un livello basso, essa rimarr\u00e0 in una fase di crescita sostenuta. Ci\u00f2 crea una dinamica che rende difficile un controllo a lungo termine.<sup data-fn=\"b803c892-8c4c-4079-a8c1-e70827cca825\" class=\"fn\"><a id=\"b803c892-8c4c-4079-a8c1-e70827cca825-link\" href=\"#b803c892-8c4c-4079-a8c1-e70827cca825\">6<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Le relazioni descritte dimostrano l\u2019importanza di una gestione sostenibile e basata su fondamenti scientifici della popolazione dei lupi. A lungo termine l\u2019abbattimento non coordinato pu\u00f2 causare pi\u00f9 danni che benefici e dovrebbe essere sostituito da misure pianificate con attenzione, che tengano conto delle interrelazioni ecologiche e della stabilit\u00e0 a lungo termine della popolazione dei lupi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"haltung\"><strong>Posizione della Protezione Svizzera degli Animali PSA<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La PSA ritiene che l\u2019abbattimento di singoli lupi che causano danni sia giustificabile solo come&nbsp;<em>ultima ratio<\/em>, qualora ci\u00f2 sia assolutamente necessario per proteggere gli animali da reddito. Tuttavia la PSA si oppone fermamente all\u2019abbattimento di interi branchi, poich\u00e9 tali interventi causano notevoli sofferenze agli animali. Se, nonostante le misure di protezione delle greggi, i branchi causano danni ingenti, la PSA chiede un abbattimento mirato e regolato degli animali responsabili, garantendo a tutti i costi la tutela degli esemplari che hanno dei cuccioli. Qualora fosse comunque necessario eliminare gli animali-genitori, tali abbattimenti dovrebbero avvenire solo in inverno (da novembre a gennaio), quando i giovani animali non dipendono pi\u00f9 direttamente da loro.<\/p>\n\n\n\n<p>La PSA riconosce che il carico sugli alpi, ovvero il pascolo degli animali da reddito sui prati alpini, abbinato a una corretta gestione dei pascoli, svolga un ruolo fondamentale per favorire e mantenere la biodiversit\u00e0.<sup data-fn=\"754dbe83-a106-4e67-bd3e-25225776893f\" class=\"fn\"><a id=\"754dbe83-a106-4e67-bd3e-25225776893f-link\" href=\"#754dbe83-a106-4e67-bd3e-25225776893f\">7<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Dal punto di vista della tutela degli animali la protezione delle greggi, come parte integrante di una strategia futura riguardo ai lupi, \u00e8 imprescindibile, anche se \u00e8 chiaro che la pastorizia costante o la custodia notturna in stalla in tali aree siano particolarmente impegnative per motivi di tempo, finanziari e organizzativi.<\/p>\n\n\n\n<p>Per proteggere gli animali da reddito mediante misure adeguate e per garantire che in futuro nessun animale al pascolo venga detenuto senza protezione, la politica di sovvenzioni nel settore della protezione delle greggi deve tenere conto delle nuove sfide.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/tierschutz.com\/app\/uploads\/2025\/01\/GWS_Schafherde_Schafhunde_2020-1024x683.jpg\" alt=\"Cani da guardian\u00eca con pecore. \u00a9 GWS\" class=\"wp-image-29360\" style=\"width:800px\" srcset=\"https:\/\/sts-psa.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/GWS_Schafherde_Schafhunde_2020-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sts-psa.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/GWS_Schafherde_Schafhunde_2020-300x200.jpg 300w, https:\/\/sts-psa.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/GWS_Schafherde_Schafhunde_2020-768x512.jpg 768w, https:\/\/sts-psa.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/GWS_Schafherde_Schafhunde_2020.jpg 1315w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Cani da guardian\u00eca con pecore. \u00a9 GWS<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Dovrebbero inoltre essere prese in considerazione e incentivate nuove scoperte scientifiche e possibili misure per migliorare la protezione delle greggi e la gestione dei lupi, come ad esempio l\u2019impiego di feromoni sugli animali al pascolo per scoraggiare i lupi.<\/p>\n\n\n\n<p>La PSA chiede inoltre l\u2019applicazione di procedure pratiche uniformi e scientificamente fondate per l\u2019abbattimento e la gestione dei lupi. Ci\u00f2 comprende l\u2019elaborazione e l\u2019aggiornamento di una strategia di gestione dei lupi valida per tutta la Svizzera da parte dell\u2019UFAM. Questa strategia dovrebbe affermare chiaramente che solo i guardacaccia formati a livello federale sono autorizzati a cacciare i lupi. La PSA rifiuta i cosiddetti corsi accelerati per guardacaccia. Inoltre, la questione dei lupi deve essere affrontata ed esaminata in modo approfondito nella formazione dei guardacaccia.<\/p>\n\n\n\n<p>Per quanto riguarda il branco del Fuorn, che vive prevalentemente nel Parco Nazionale del Cantone dei Grigioni, la PSA sostiene la posizione del WWF, di Pro Natura, di Bird Life e del Gruppo Lupo Svizzero: gli abbattimenti sono sproporzionati e vanno oltre il quadro giuridico, senza tenere conto delle alternative, delle esigenze di ricerca o dello sviluppo naturale del Parco Nazionale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cosa-puo-fare-ciascuno-di-noi\"><strong>Cosa pu\u00f2 fare ciascuno di noi?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Supportare gli agricoltori nella costruzione di recinti o nel pascolo degli ovini. I progetti in corso sono&nbsp;<a href=\"https:\/\/oppal.ch\/en\/\">OPPAL<\/a>&nbsp;e&nbsp;<a href=\"https:\/\/pasturs-voluntaris.ch\/it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pasturs Voluntaris<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Gli agricoltori e gli allevatori di ovini possono contattare il servizio di consulenza agricola di Agridea per la pianificazione e l\u2019attuazione di misure di protezione delle greggi al seguente link:&nbsp;<a href=\"https:\/\/agridea.abacuscity.ch\/en\/searchresult?q=Herdenschutz\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Protezione delle greggi attuale 2024 &#8211; AGRIDEA (abacuscity.ch)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Gli studenti possono redigere articoli scientifici riguardo al conflitto tra esseri umani e lupi.<\/li>\n\n\n\n<li>Parlate con parenti e amici dei lupi, della loro importanza per l\u2019ecologia e della possibile convivenza. Partecipate al dibattito, ad esempio scrivendo lettere alle redazioni.<\/li>\n\n\n\n<li>Sostenete iniziative politiche significative, come petizioni o referendum.<\/li>\n\n\n\n<li>Se possibile, acquistate e consumate prodotti provenienti da agricoltori che si impegnano a convivere con i lupi, ad esempio attuando la protezione delle greggi.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Informatevi: la conferenza sulla fauna selvatica 2023 della PSA sul tema \u00abDetenzione di animali da reddito conforme alla protezione degli animali nella gestione dei lupi\u00bb offre informazioni approfondite. Le registrazioni sono disponibili qui:&nbsp;<a href=\"https:\/\/tierschutz.com\/it\/event\/6a-conferenza-psa-sulla-fauna-selvatica\/\">6<sup>a<\/sup><\/a><a href=\"https:\/\/tierschutz.com\/it\/event\/6a-conferenza-psa-sulla-fauna-selvatica\/\">&nbsp;conferenza PSA sulla fauna selvatica &#8211; Protezione Svizzera degli Animali PSA<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"fazit\"><strong>Conclusione<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La PSA si impegna per una regolamentazione normativa chiara, basata sulle pi\u00f9 recenti scoperte scientifiche, e sollecita una risoluzione sostenibile dei conflitti nel rispetto della protezione degli animali e dei principi dell\u2019ecologia. \u00c8 fondamentale elaborare una strategia moderna per i lupi che garantisca la protezione a lungo termine degli animali da reddito e di quelli selvatici come pure la coesistenza tra lupi e bestiame. Considerando il recente declassamento del lupo nella Convenzione di Berna da \u201cspecie rigorosamente protetta\u201d a \u201cspecie protetta\u201d a livello europeo, \u00e8 ancora pi\u00f9 urgente elaborare una strategia efficace per la gestione dei lupi. La PSA richiede che gli animali da reddito siano obbligatoriamente protetti mediante misure di protezione delle greggi, per garantire il benessere del bestiame e degli animali selvatici, in particolare dei lupi. Anche la politica di sovvenzionamento nel settore della protezione delle greggi dovrebbe essere adeguata alle nuove sfide. La PSA continua a ritenere importante il pascolo sostenibile sui prati alpini da parte degli animali da reddito, poich\u00e9 contribuisce a promuovere la biodiversit\u00e0.<sup data-fn=\"5cce78eb-6ed5-41f6-99f7-ee868d1b09f6\" class=\"fn\"><a id=\"5cce78eb-6ed5-41f6-99f7-ee868d1b09f6-link\" href=\"#5cce78eb-6ed5-41f6-99f7-ee868d1b09f6\">8<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>La pratica dell\u2019abbattimento dei lupi dovrebbe essere regolata da chiare disposizioni di legge e non essere soggetta all\u2019arbitrio dei Cantoni. \u00c8 necessario indicare concretamente a quali condizioni \u00e8 consentito abbattere i lupi, tenendo conto degli aspetti legati alla protezione degli animali, definendo in modo chiaro le pratiche di abbattimento (identificazione sicura dell\u2019animale) e rispettando l\u2019etica animale (protezione dei genitori). Tali misure dovrebbero essere attuate esclusivamente da guardacaccia formati a livello federale.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019abbattimento di singoli lupi che stanno dimostrabilmente causando dei danni \u00e8 giustificabile solo come&nbsp;<em>ultima ratio<\/em>. In questo caso bisogna assicurarsi che a essere ucciso sia effettivamente l\u2019individuo in questione e non un altro lupo della stessa zona. La PSA respinge fermamente l\u2019abbattimento preventivo di interi branchi, poich\u00e9 ci\u00f2 provoca notevoli sofferenze agli animali e non rappresenta una soluzione a lungo termine dal punto di vista dell\u2019ecologia della popolazione. Ad esempio, abbattere i capi-branco destabilizza la struttura del branco, attira giovani lupi inesperti e aumenta il rischio di danni agli animali da reddito a causa delle strategie di caccia modificate e degli animali meno timorosi.<sup data-fn=\"ba8fa746-3bf1-4c0d-af58-f88e24995795\" class=\"fn\"><a id=\"ba8fa746-3bf1-4c0d-af58-f88e24995795-link\" href=\"#ba8fa746-3bf1-4c0d-af58-f88e24995795\">9<\/a><\/sup>&nbsp;Inoltre, la perdita di interi branchi pu\u00f2 mettere a repentaglio la diversit\u00e0 genetica e favorire la consanguineit\u00e0, cosa che indebolisce la salute a lungo termine degli animali. Nei branchi strutturati in modo funzionale la probabilit\u00e0 di danni agli animali da reddito tende a essere inferiore, motivo per cui tali strutture dovrebbero essere preservate. L\u2019eliminazione di interi branchi non rappresenta una soluzione sostenibile, poich\u00e9 gli habitat vengono rapidamente occupati da nuovi branchi.<sup data-fn=\"0aa5bfb1-857f-4340-986f-0db4194d970a\" class=\"fn\"><a id=\"0aa5bfb1-857f-4340-986f-0db4194d970a-link\" href=\"#0aa5bfb1-857f-4340-986f-0db4194d970a\">10<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Bisogna prestare particolare attenzione alla protezione degli animali-genitori e dei cuccioli che dipendono ancora da loro, poich\u00e9 la loro morte non solo mette a repentaglio la vita dei piccoli, ma compromette anche significativamente il loro apprendimento sociale e la loro sopravvivenza.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-lightgray-color has-alpha-channel-opacity has-lightgray-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n<ol class=\"wp-block-footnotes has-small-font-size\"><li id=\"97c35c33-d8a2-4a05-9416-97dd1fcb802f\"><a href=\"https:\/\/www.news.admin.ch\/it\/nsb?id=103542\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.news.admin.ch\/it\/nsb?id=103542<\/a> <a href=\"#97c35c33-d8a2-4a05-9416-97dd1fcb802f-link\" aria-label=\"Salta al riferimento nella nota a pi\u00e8 di pagina 1\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"85f7fd0d-bd57-4fb9-b0cc-92021eb5c5f6\">Art. 4 Tierschutzgesetz, TSchG, in Verbindung mit Art. 5 und 7 Tierschutzverordnung, TSchV. <a href=\"#85f7fd0d-bd57-4fb9-b0cc-92021eb5c5f6-link\" aria-label=\"Salta al riferimento nella nota a pi\u00e8 di pagina 2\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"502651c3-bb45-4ebd-93b1-8c8941e49b27\">Elbroch, L. M., &amp; Treves, A. (2023).\u00a0Why might removing carnivores maintain or increase risks for domestic animals?\u00a0<em>Biological Conservation<\/em>, 283, 110106. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.biocon.2023.110106\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.biocon.2023.110106<\/a> <a href=\"#502651c3-bb45-4ebd-93b1-8c8941e49b27-link\" aria-label=\"Salta al riferimento nella nota a pi\u00e8 di pagina 3\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"71d0d71f-4733-4bbf-8601-da1690eec0c2\">F\u00fcr den gesamten Alpenraum (Italien, \u00d6sterreich, Schweiz, Lichtenstein, Frankreich, Slowenien, Deutschland) wurden 125 Rudel als g\u00fcnstiger Erhaltungszustand festgelegt; Schnidrig R., Nienhuis C., Imhof R., B\u00fcrki R. &amp; Breitenmoser U. (Eds) 2016.\u00a0Wolf in the Alps: Recommendations for an internationally coordinated management.\u00a0RowAlps Report Objective 3. KORA Bericht Nr. 72. KORA, Muri bei Bern, Switzerland, and BAFU, Ittigen, Switzerland, 70 pp.\u00a0 <a href=\"#71d0d71f-4733-4bbf-8601-da1690eec0c2-link\" aria-label=\"Salta al riferimento nella nota a pi\u00e8 di pagina 4\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"0215e581-f5f0-49ef-abc3-d1700059e9cf\">Poyarkov AD, Korablev MP, Bragina E and Hernandez-Blanco JA (2022) Overview of Current Research on Wolves in Russia. Front. Ecol. Evol. 10:869161. doi: 10.3389\/fevo.2022.869161 <a href=\"#0215e581-f5f0-49ef-abc3-d1700059e9cf-link\" aria-label=\"Salta al riferimento nella nota a pi\u00e8 di pagina 5\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"b803c892-8c4c-4079-a8c1-e70827cca825\">Poyarkov AD, Korablev MP, Bragina E and Hernandez-Blanco JA (2022) Overview of Current Research on Wolves in Russia.\u00a0Front. Ecol. Evol. 10:869161. doi: 10.3389\/fevo.2022.869161 <a href=\"#b803c892-8c4c-4079-a8c1-e70827cca825-link\" aria-label=\"Salta al riferimento nella nota a pi\u00e8 di pagina 6\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"754dbe83-a106-4e67-bd3e-25225776893f\">Gem\u00e4ss der Fallstudie zu den Auswirkungen auf die Diversit\u00e4t von alpinen Rasen, k\u00f6nnen negative Folgen aus der \u00dcberweidung durch zu viele Schafe entstehen wie etwa ein R\u00fcckgang der Biodiversit\u00e4t und die Verdr\u00e4ngung der G\u00e4msen aus ihrem nat\u00fcrlichen Lebensraum; Widmer, S., Riesen, M., Kr\u00fcsi, B. O., Dengler, J., &amp; Billeter, R. (2020). Wenn G\u00e4msen Schafe ersetzen: Fallstudie zu den Auswirkungen auf die Diversit\u00e4t von alpinen Rasen [Replacement of sheep by chamois: A case study of grazing effects on the diversity of alpine grasslands].\u00a0<em>Tuexenia, 40<\/em>, 225\u2013246. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.14471\/2020.40.013\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/doi.org\/10.14471\/2020.40.013<\/a> <a href=\"#754dbe83-a106-4e67-bd3e-25225776893f-link\" aria-label=\"Salta al riferimento nella nota a pi\u00e8 di pagina 7\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"5cce78eb-6ed5-41f6-99f7-ee868d1b09f6\">Widmer, S., Riesen, M., Kr\u00fcsi, B. O., Dengler, J., &amp; Billeter, R. (2020). Wenn G\u00e4msen Schafe ersetzen: Fallstudie zu den Auswirkungen auf die Diversit\u00e4t von alpinen Rasen [Replacement of sheep by chamois: A case study of grazing effects on the diversity of alpine grasslands].\u00a0<em>Tuexenia, 40<\/em>, 225\u2013246. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.14471\/2020.40.013\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/doi.org\/10.14471\/2020.40.013<\/a> <a href=\"#5cce78eb-6ed5-41f6-99f7-ee868d1b09f6-link\" aria-label=\"Salta al riferimento nella nota a pi\u00e8 di pagina 8\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"ba8fa746-3bf1-4c0d-af58-f88e24995795\">Elbroch, L. M., &amp; Treves, A. (2023). Why might removing carnivores maintain or increase risks for domestic animals?\u00a0<em>Biological Conservation<\/em>, 283, 110106. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.biocon.2023.11010\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.biocon.2023.11010<\/a><br>Mayer, C., Frantz, A., &amp; Brown, G. (2022). Evaluating wildlife conservation efforts: lessons from the carnivore conflict in Europe.\u00a0<em>Journal of Applied Ecology<\/em>, 59(8), 1023-1035. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/1365-2664.13901\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/1365-2664.13901<\/a> <a href=\"#ba8fa746-3bf1-4c0d-af58-f88e24995795-link\" aria-label=\"Salta al riferimento nella nota a pi\u00e8 di pagina 9\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"0aa5bfb1-857f-4340-986f-0db4194d970a\">Poyarkov AD, Korablev MP, Bragina E and Hernandez-Blanco JA (2022) Overview of Current Research on Wolves in Russia. Front. Ecol. Evol. 10:869161. doi: 10.3389\/fevo.2022.869161 <a href=\"#0aa5bfb1-857f-4340-986f-0db4194d970a-link\" aria-label=\"Salta al riferimento nella nota a pi\u00e8 di pagina 10\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-shadow-box has-background-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-riepilogo-della-presa-di-posizione-della-psa-sulla-tematica-del-lupo\"><strong>Riepilogo della presa di posizione della PSA sulla tematica del lupo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>La Protezione Svizzera degli Animali PSA ha divulgato la sua presi di posizione sulla gestione dei lupi in Svizzera. Il lupo \u00e8 uno dei tre predatori autoctoni e contribuisce all\u2019equilibrio ecologico. Tuttavia il suo ritorno porta con s\u00e9 anche delle sfide, soprattutto per i detentori di animali da reddito. Particolarmente controverso \u00e8 il dibattito sugli abbattimenti preventivi di interi branchi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Punti essenziali della presa di posizione<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Importanza ecologica del lupo:&nbsp;<\/strong>in quanto regolatore naturale degli effettivi di animali selvatici il lupo preferisce come prede gli animali malati, vecchi o deboli, il che contribuisce a mantenere popolazioni di animali selvatici pi\u00f9 sane. In questo modo si preserva l\u2019equilibrio ecologico, si riducono i danni eccessivi causati alle piante dagli animali selvatici e si stabilizzano le popolazioni di selvaggina a un livello sostenibile per la zona; a lungo termine ci\u00f2 pu\u00f2 anche ridurre la pressione venatoria. Allo stesso tempo, gli attacchi dei lupi agli animali da reddito possono essere fonte di stress emotivo ed economico per gli allevatori.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Situazione attuale:<\/strong>&nbsp;attualmente in Svizzera si contano circa 35 branchi, alcuni dei quali vivono oltre confine con Italia e Francia. L\u2019attuale politica normativa consente l\u2019abbattimento preventivo quando sono imminenti danni gravi e altre misure di protezione risultano inefficaci.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Preoccupazioni riguardo alla protezione degli animali e all\u2019ambiente:<\/strong>&nbsp;la PSA critica l\u2019abbattimento preventivo di interi branchi, ritenendolo sproporzionato e contrario alla tutela degli animali. Tali interventi destabilizzano le strutture del branco, incentivano la riproduzione fra consanguinei e, a lungo termine, possono causare maggiori danni agli animali da reddito.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Richieste della PSA<\/strong><br>La PSA accetta gli abbattimenti mirati di singoli lupi che causano danni solo come ultima misura possibile (ultima ratio). Bisogna incentivare e sovvenzionare maggiormente le misure di protezione delle gregge, come recinti o cani da protezione delle greggi. Inoltre la PSA chiede una strategia di gestione dei lupi univoca per tutta la Svizzera e basata su fondamenti scientifici.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>Raccomandazioni per i singoli individui<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Supportare gli agricoltori nella protezione delle greggi<\/li>\n\n\n\n<li>Se possibile, acquistare e consumare prodotti provenienti da agricoltori che si impegnano a convivere con i lupi, ad esempio attuando la protezione delle greggi.<\/li>\n\n\n\n<li>Partecipare ad azioni politiche e dibattiti sulla questione dei lupi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><strong>La PSA sottolinea la necessit\u00e0 di una gestione sostenibile dei lupi che garantisca sia la protezione degli animali da reddito, sia la convivenza a lungo termine con i lupi.<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"downloads\">\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-file-wrapper is-pdf\" data-filetype=\"PDF\" data-size=\"3 MB\">\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-3b48c571-41fd-401c-a841-6ea7d7ac55de\" href=\"https:\/\/tierschutz.com\/app\/uploads\/2025\/06\/2025_01_14_Stellungnahme-zur-Wolfsthematik_FINAL_IT.pdf\">Presa di posizione sulla tematica del lupo<\/a><a href=\"https:\/\/tierschutz.com\/app\/uploads\/2025\/06\/2025_01_14_Stellungnahme-zur-Wolfsthematik_FINAL_IT.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-3b48c571-41fd-401c-a841-6ea7d7ac55de\">Scaricare<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il lupo \u00e8 tornato in Svizzera da 30 anni e la sua presenza rappresenta una sfida sempre pi\u00f9 impegnativa. La PSA si impegna a favore di una regolamentazione chiara basata sulle pi\u00f9 recenti conoscenze scientifiche e chiede una soluzione sostenibile dei conflitti in armonia con la protezione degli animali e i principi ecologici. Per questo motivo la PSA chiede un piano nazionale per il lupo.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":29367,"parent":7054,"menu_order":391,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":"[{\"content\":\"<a href=\\\"https:\/\/www.news.admin.ch\/it\/nsb?id=103542\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">https:\/\/www.news.admin.ch\/it\/nsb?id=103542<\/a>\",\"id\":\"97c35c33-d8a2-4a05-9416-97dd1fcb802f\"},{\"content\":\"Art. 4 Tierschutzgesetz, TSchG, in Verbindung mit Art. 5 und 7 Tierschutzverordnung, TSchV.\",\"id\":\"85f7fd0d-bd57-4fb9-b0cc-92021eb5c5f6\"},{\"content\":\"Elbroch, L. M., &amp; Treves, A. (2023).\u00a0Why might removing carnivores maintain or increase risks for domestic animals?\u00a0<em>Biological Conservation<\/em>, 283, 110106. <a href=\\\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.biocon.2023.110106\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.biocon.2023.110106<\/a>\",\"id\":\"502651c3-bb45-4ebd-93b1-8c8941e49b27\"},{\"content\":\"F\u00fcr den gesamten Alpenraum (Italien, \u00d6sterreich, Schweiz, Lichtenstein, Frankreich, Slowenien, Deutschland) wurden 125 Rudel als g\u00fcnstiger Erhaltungszustand festgelegt; Schnidrig R., Nienhuis C., Imhof R., B\u00fcrki R. &amp; Breitenmoser U. (Eds) 2016.\u00a0Wolf in the Alps: Recommendations for an internationally coordinated management.\u00a0RowAlps Report Objective 3. KORA Bericht Nr. 72. KORA, Muri bei Bern, Switzerland, and BAFU, Ittigen, Switzerland, 70 pp.\u00a0\",\"id\":\"71d0d71f-4733-4bbf-8601-da1690eec0c2\"},{\"content\":\"Poyarkov AD, Korablev MP, Bragina E and Hernandez-Blanco JA (2022) Overview of Current Research on Wolves in Russia. Front. Ecol. Evol. 10:869161. doi: 10.3389\/fevo.2022.869161\",\"id\":\"0215e581-f5f0-49ef-abc3-d1700059e9cf\"},{\"content\":\"Poyarkov AD, Korablev MP, Bragina E and Hernandez-Blanco JA (2022) Overview of Current Research on Wolves in Russia.\u00a0Front. Ecol. Evol. 10:869161. doi: 10.3389\/fevo.2022.869161\",\"id\":\"b803c892-8c4c-4079-a8c1-e70827cca825\"},{\"content\":\"Gem\u00e4ss der Fallstudie zu den Auswirkungen auf die Diversit\u00e4t von alpinen Rasen, k\u00f6nnen negative Folgen aus der \u00dcberweidung durch zu viele Schafe entstehen wie etwa ein R\u00fcckgang der Biodiversit\u00e4t und die Verdr\u00e4ngung der G\u00e4msen aus ihrem nat\u00fcrlichen Lebensraum; Widmer, S., Riesen, M., Kr\u00fcsi, B. O., Dengler, J., &amp; Billeter, R. (2020). Wenn G\u00e4msen Schafe ersetzen: Fallstudie zu den Auswirkungen auf die Diversit\u00e4t von alpinen Rasen [Replacement of sheep by chamois: A case study of grazing effects on the diversity of alpine grasslands].\u00a0<em>Tuexenia, 40<\/em>, 225\u2013246. <a href=\\\"https:\/\/doi.org\/10.14471\/2020.40.013\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">https:\/\/doi.org\/10.14471\/2020.40.013<\/a>\",\"id\":\"754dbe83-a106-4e67-bd3e-25225776893f\"},{\"content\":\"Widmer, S., Riesen, M., Kr\u00fcsi, B. O., Dengler, J., &amp; Billeter, R. (2020). Wenn G\u00e4msen Schafe ersetzen: Fallstudie zu den Auswirkungen auf die Diversit\u00e4t von alpinen Rasen [Replacement of sheep by chamois: A case study of grazing effects on the diversity of alpine grasslands].\u00a0<em>Tuexenia, 40<\/em>, 225\u2013246. <a href=\\\"https:\/\/doi.org\/10.14471\/2020.40.013\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">https:\/\/doi.org\/10.14471\/2020.40.013<\/a>\",\"id\":\"5cce78eb-6ed5-41f6-99f7-ee868d1b09f6\"},{\"content\":\"Elbroch, L. M., &amp; Treves, A. (2023). Why might removing carnivores maintain or increase risks for domestic animals?\u00a0<em>Biological Conservation<\/em>, 283, 110106. <a href=\\\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.biocon.2023.11010\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.biocon.2023.11010<\/a><br>Mayer, C., Frantz, A., &amp; Brown, G. (2022). Evaluating wildlife conservation efforts: lessons from the carnivore conflict in Europe.\u00a0<em>Journal of Applied Ecology<\/em>, 59(8), 1023-1035. <a href=\\\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/1365-2664.13901\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/1365-2664.13901<\/a>\",\"id\":\"ba8fa746-3bf1-4c0d-af58-f88e24995795\"},{\"content\":\"Poyarkov AD, Korablev MP, Bragina E and Hernandez-Blanco JA (2022) Overview of Current Research on Wolves in Russia. Front. Ecol. Evol. 10:869161. doi: 10.3389\/fevo.2022.869161\",\"id\":\"0aa5bfb1-857f-4340-986f-0db4194d970a\"}]"},"class_list":["post-31399","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Il lupo in Svizzera: posizione della PSA - Protezione Svizzera degli Animali PSA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der Wolf ist vor rund 30 Jahren in die Schweiz zur\u00fcckgekehrt und hat sich als einer der drei grossen einheimischen Beutegreifer wieder in unserem \u00d6kosystem etabliert.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sts-psa.ch\/it\/protezione-degli-animali\/temi\/animali-selvatici\/il-lupo-in-svizzera-posizione-della-psa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il lupo in Svizzera: posizione della PSA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Wolf ist vor rund 30 Jahren in die Schweiz zur\u00fcckgekehrt und hat sich als einer der drei grossen einheimischen Beutegreifer wieder in unserem \u00d6kosystem etabliert.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sts-psa.ch\/it\/protezione-degli-animali\/temi\/animali-selvatici\/il-lupo-in-svizzera-posizione-della-psa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Protezione Svizzera degli Animali PSA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/schweizertierschutz\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-03T06:43:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sts-psa.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/Wolf-Guensberg-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sts-psa.ch\\\/it\\\/protezione-degli-animali\\\/temi\\\/animali-selvatici\\\/il-lupo-in-svizzera-posizione-della-psa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sts-psa.ch\\\/it\\\/protezione-degli-animali\\\/temi\\\/animali-selvatici\\\/il-lupo-in-svizzera-posizione-della-psa\\\/\",\"name\":\"Il lupo in Svizzera: posizione della PSA - Protezione Svizzera degli Animali PSA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tierschutz.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sts-psa.ch\\\/it\\\/protezione-degli-animali\\\/temi\\\/animali-selvatici\\\/il-lupo-in-svizzera-posizione-della-psa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sts-psa.ch\\\/it\\\/protezione-degli-animali\\\/temi\\\/animali-selvatici\\\/il-lupo-in-svizzera-posizione-della-psa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sts-psa.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Wolf-Guensberg-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-29T10:26:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-03T06:43:26+00:00\",\"description\":\"Der Wolf ist vor rund 30 Jahren in die Schweiz zur\u00fcckgekehrt und hat sich als einer der drei grossen einheimischen Beutegreifer wieder in unserem \u00d6kosystem etabliert.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sts-psa.ch\\\/it\\\/protezione-degli-animali\\\/temi\\\/animali-selvatici\\\/il-lupo-in-svizzera-posizione-della-psa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sts-psa.ch\\\/it\\\/protezione-degli-animali\\\/temi\\\/animali-selvatici\\\/il-lupo-in-svizzera-posizione-della-psa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sts-psa.ch\\\/it\\\/protezione-degli-animali\\\/temi\\\/animali-selvatici\\\/il-lupo-in-svizzera-posizione-della-psa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sts-psa.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Wolf-Guensberg-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sts-psa.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Wolf-Guensberg-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Wofsindividuum in G\u00fcnsberg (Solothurner Jura) im Dezember 2022. \u00a9 Matthias Neuhaus\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sts-psa.ch\\\/it\\\/protezione-degli-animali\\\/temi\\\/animali-selvatici\\\/il-lupo-in-svizzera-posizione-della-psa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mail.schweizertierschutz.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protezione degli animali\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mail.schweizertierschutz.ch\\\/it\\\/protezione-degli-animali\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Temi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mail.schweizertierschutz.ch\\\/it\\\/protezione-degli-animali\\\/temi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Animali selvatici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\\\/it\\\/protezione-degli-animali\\\/temi\\\/animali-selvatici\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Il lupo in Svizzera: posizione della PSA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tierschutz.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tierschutz.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"tierschutz.com\",\"description\":\"Wir setzen uns f\u00fcr das Wohl der Tiere ein.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tierschutz.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Schweizer Tierschutz STS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tierschutz.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tierschutz.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Tierschutz STS\",\"alternateName\":\"STS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tierschutz.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tierschutz.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sts-psa.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-schweizer-tierschutz-sts-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sts-psa.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-schweizer-tierschutz-sts-1.svg\",\"caption\":\"Schweizer Tierschutz STS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tierschutz.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/schweizertierschutz\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/schweizertierschutzsts\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@STS_Tierschutz\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/schweizertierschutzsts\\\/\"],\"description\":\"Der Schweizer Tierschutz STS ist der Dachverband von 71 Tierschutzorganisationen in allen Sprachregionen der Schweiz und in Liechtenstein. Seine Mitarbeitenden leisten wissenschaftlich fundierte Grundlagenarbeit, setzen sich mit Projekten und Aktionen f\u00fcr den Schutz und das Wohlbefinden von Heim-, Wild-, Nutz- und Versuchstieren ein und sensibilisieren die \u00d6ffentlichkeit f\u00fcr Tierschutzthemen.\",\"email\":\"sts@tierschutz.com\",\"telephone\":\"061 365 99 99\",\"legalName\":\"Schweizer Tierschutz STS\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il lupo in Svizzera: posizione della PSA - Protezione Svizzera degli Animali PSA","description":"Der Wolf ist vor rund 30 Jahren in die Schweiz zur\u00fcckgekehrt und hat sich als einer der drei grossen einheimischen Beutegreifer wieder in unserem \u00d6kosystem etabliert.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sts-psa.ch\/it\/protezione-degli-animali\/temi\/animali-selvatici\/il-lupo-in-svizzera-posizione-della-psa\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il lupo in Svizzera: posizione della PSA","og_description":"Der Wolf ist vor rund 30 Jahren in die Schweiz zur\u00fcckgekehrt und hat sich als einer der drei grossen einheimischen Beutegreifer wieder in unserem \u00d6kosystem etabliert.","og_url":"https:\/\/sts-psa.ch\/it\/protezione-degli-animali\/temi\/animali-selvatici\/il-lupo-in-svizzera-posizione-della-psa\/","og_site_name":"Protezione Svizzera degli Animali PSA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/schweizertierschutz\/","article_modified_time":"2025-06-03T06:43:26+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/sts-psa.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/Wolf-Guensberg-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"19 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sts-psa.ch\/it\/protezione-degli-animali\/temi\/animali-selvatici\/il-lupo-in-svizzera-posizione-della-psa\/","url":"https:\/\/sts-psa.ch\/it\/protezione-degli-animali\/temi\/animali-selvatici\/il-lupo-in-svizzera-posizione-della-psa\/","name":"Il lupo in Svizzera: posizione della PSA - Protezione Svizzera degli Animali PSA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tierschutz.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sts-psa.ch\/it\/protezione-degli-animali\/temi\/animali-selvatici\/il-lupo-in-svizzera-posizione-della-psa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sts-psa.ch\/it\/protezione-degli-animali\/temi\/animali-selvatici\/il-lupo-in-svizzera-posizione-della-psa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sts-psa.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/Wolf-Guensberg-scaled.jpg","datePublished":"2025-01-29T10:26:57+00:00","dateModified":"2025-06-03T06:43:26+00:00","description":"Der Wolf ist vor rund 30 Jahren in die Schweiz zur\u00fcckgekehrt und hat sich als einer der drei grossen einheimischen Beutegreifer wieder in unserem \u00d6kosystem etabliert.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sts-psa.ch\/it\/protezione-degli-animali\/temi\/animali-selvatici\/il-lupo-in-svizzera-posizione-della-psa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sts-psa.ch\/it\/protezione-degli-animali\/temi\/animali-selvatici\/il-lupo-in-svizzera-posizione-della-psa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/sts-psa.ch\/it\/protezione-degli-animali\/temi\/animali-selvatici\/il-lupo-in-svizzera-posizione-della-psa\/#primaryimage","url":"https:\/\/sts-psa.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/Wolf-Guensberg-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sts-psa.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/Wolf-Guensberg-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Wofsindividuum in G\u00fcnsberg (Solothurner Jura) im Dezember 2022. \u00a9 Matthias Neuhaus"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sts-psa.ch\/it\/protezione-degli-animali\/temi\/animali-selvatici\/il-lupo-in-svizzera-posizione-della-psa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/mail.schweizertierschutz.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protezione degli animali","item":"https:\/\/mail.schweizertierschutz.ch\/it\/protezione-degli-animali\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Temi","item":"https:\/\/mail.schweizertierschutz.ch\/it\/protezione-degli-animali\/temi\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Animali selvatici","item":"https:\/\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\/it\/protezione-degli-animali\/temi\/animali-selvatici\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Il lupo in Svizzera: posizione della PSA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tierschutz.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/tierschutz.com\/fr\/","name":"tierschutz.com","description":"Wir setzen uns f\u00fcr das Wohl der Tiere ein.","publisher":{"@id":"https:\/\/tierschutz.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Schweizer Tierschutz STS","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tierschutz.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tierschutz.com\/fr\/#organization","name":"Schweizer Tierschutz STS","alternateName":"STS","url":"https:\/\/tierschutz.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/tierschutz.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sts-psa.ch\/app\/uploads\/2024\/04\/logo-schweizer-tierschutz-sts-1.svg","contentUrl":"https:\/\/sts-psa.ch\/app\/uploads\/2024\/04\/logo-schweizer-tierschutz-sts-1.svg","caption":"Schweizer Tierschutz STS"},"image":{"@id":"https:\/\/tierschutz.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/schweizertierschutz\/","https:\/\/www.instagram.com\/schweizertierschutzsts\/","https:\/\/www.youtube.com\/@STS_Tierschutz","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/schweizertierschutzsts\/"],"description":"Der Schweizer Tierschutz STS ist der Dachverband von 71 Tierschutzorganisationen in allen Sprachregionen der Schweiz und in Liechtenstein. Seine Mitarbeitenden leisten wissenschaftlich fundierte Grundlagenarbeit, setzen sich mit Projekten und Aktionen f\u00fcr den Schutz und das Wohlbefinden von Heim-, Wild-, Nutz- und Versuchstieren ein und sensibilisieren die \u00d6ffentlichkeit f\u00fcr Tierschutzthemen.","email":"sts@tierschutz.com","telephone":"061 365 99 99","legalName":"Schweizer Tierschutz STS"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sts-psa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sts-psa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sts-psa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sts-psa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sts-psa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31399"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/sts-psa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31735,"href":"https:\/\/sts-psa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31399\/revisions\/31735"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sts-psa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7054"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sts-psa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sts-psa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}